* fix(cache) only push a cache image if the tests succeeded

* fix(cache) only update the cache images if the tests pass